{"id":5020,"date":"2026-10-26T22:15:00","date_gmt":"2026-10-27T06:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/southeastgreenway.org\/?p=5020"},"modified":"2026-10-26T09:36:21","modified_gmt":"2026-10-26T17:36:21","slug":"dream-with-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/dream-with-us\/","title":{"rendered":"Sue\u00f1a con Nosotros"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto se Southeast Greenway va concretando a trav\u00e9s de una serie de fases de planificaci\u00f3n y dise\u00f1o, cada una basada en las decisiones del anterior. Se a\u00f1ade detalle hasta que el dise\u00f1o est\u00e9 listo para su construcci\u00f3n. Una forma \u00fatil de visualizarlo es como sigue: el proyecto comienza como una visi\u00f3n en un mapa y termina en dibujos e instrucciones que un contratista puede seguir para construirlo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos actualmente en la fase de planificaci\u00f3n general o \u201cfase de ensue\u00f1o\u201d, compuesta por tres pasos: descubrimiento, exploraci\u00f3n y s\u00edntesis. Durante esta fase, recopilaremos e analizaremos informaci\u00f3n sobre el lugar, recopilaremos comentarios de la comunidad e ideas de programaci\u00f3n y crearemos un Plan General para todo el Greenway.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plan maestro es el marco general para todo el corredor. Establece la visi\u00f3n y los objetivos para el sitio Greenway y la organizaci\u00f3n f\u00edsica del mismo: la alineaci\u00f3n de los senderos y c\u00f3mo se conectan, d\u00f3nde se ubican los h\u00e1bitats, los espacios abiertos, los lugares de recreaci\u00f3n y reuni\u00f3n en relaci\u00f3n con los barrios, y c\u00f3mo el terreno se integra a escala de estas relaciones. El plan maestro aprobado se convierte en la base del dise\u00f1o t\u00e9cnico que luego se aplicar\u00e1 a la construcci\u00f3n de los componentes del Greenway proyecto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"597\" height=\"217\" src=\"https:\/\/southeastgreenway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.png\" alt=\"Community engagement timeline\" class=\"wp-image-5025\" style=\"aspect-ratio:2.7448275862068967;width:516px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/southeastgreenway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image.png 597w, https:\/\/southeastgreenway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-300x109.png 300w, https:\/\/southeastgreenway.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las fases en esta parte del proceso incluyen:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Engajamiento comunitario<\/strong>Desde todas las fases de planificaci\u00f3n hasta la recopilaci\u00f3n de los sue\u00f1os y prioridades de la comunidad, y con la participaci\u00f3n de talleres p\u00fablicos, un Consejo de Dise\u00f1o Comunitario, actividades art\u00edsticas, pop-ups en todos los cuatro cuadrantes de Santa Rosa y materiales en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Fase 1 de la investigaci\u00f3n:<\/strong> Una evaluaci\u00f3n exhaustiva de las condiciones existentes \u2014caracter\u00edsticas ecol\u00f3gicas, corredores fluviales, redes de transporte, servicios p\u00fablicos, topograf\u00eda, zonas inundables, recursos biol\u00f3gicos y culturales\u2014 y el tejido social que rodea el proyecto Greenway. Este trabajo de investigaci\u00f3n inicial significa que todas las ideas se prueban contra la informaci\u00f3n real del lugar desde el principio.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Fase 2: Exploraci\u00f3n o alternativas conceptuales:<\/strong> El equipo de dise\u00f1o desarrolla 2\u20133 alternativas conceptuales distintas que reflejan las necesidades y aspiraciones de la comunidad. Estas son las etapas de los sue\u00f1os y las ideas: \u00bfqu\u00e9 comodidades e instalaciones Greenway incluir\u00e1n, generalmente d\u00f3nde se ubicar\u00e1n, qu\u00e9 tama\u00f1o tendr\u00e1n y c\u00f3mo se relacionar\u00e1n entre s\u00ed? Cada alternativa se eval\u00faa en funci\u00f3n de su viabilidad, costo y compatibilidad con los objetivos de la comunidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Fase 3: S\u00edntesis o concepto preferido:<\/strong> A trav\u00e9s de un proceso de retroalimentaci\u00f3n iterativa con la comunidad, se selecciona y perfecciona un concepto preferido, en el que se refina la oferta de servicios y elementos del parque, la circulaci\u00f3n, las \u00e1reas de h\u00e1bitat, la nivelaci\u00f3n preliminar y los espacios de reuni\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plan maestro concluye con el Plan Maestro Preferido: planos, diagramas y gr\u00e1ficos ilustrativos que inspiran entusiasmo y generosidad, junto con una declaraci\u00f3n de los costos probables y una estrategia de implementaci\u00f3n que abarque la financiaci\u00f3n, la fase de ejecuci\u00f3n, la gobernanza y la gesti\u00f3n. La estrategia de implementaci\u00f3n identifica proyectos de acci\u00f3n temprana y proyectos piloto, o los candidatos naturales, para un proyecto de primera fase cuando se reanude la labor de dise\u00f1o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras concluir la Fase de So\u00f1ar con el Plan, comienza la Fase de Dise\u00f1o T\u00e9cnico o la Fase de Construcci\u00f3n. Durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o y medio, completaremos la fase de Planificaci\u00f3n General y Participaci\u00f3n Comunitaria\u2014poniendo las bases para un proyecto que se greenway adapte a los sue\u00f1os de los residentes de Santa Rosa. A partir de ah\u00ed, el ritmo de las fases de dise\u00f1o t\u00e9cnico seguir\u00e1 la visi\u00f3n de la comunidad y el financiamiento que consigamos juntos, llevando el nuevo proyecto de Greenway la etapa de planificaci\u00f3n a la realidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos deseando ver qu\u00e9 significan nuestros sue\u00f1os.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Southeast Greenway will take shape through a series of planning and design phases, each building on the decisions of the last, adding detail until the design is ready to build. A useful way to picture it: the project starts as a vision on a map and ends as drawings and instructions a contractor can [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80,37],"tags":[50,14],"class_list":["post-5020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-master-planning","category-greenway-project-progress","tag-cmg-landscape-architecture","tag-santa-rosa-southeast-greenway"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5020"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5042,"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020\/revisions\/5042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/southeastgreenway.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}